パスポート認証②~declarationって何??

速攻でお返事がいただけた。

内容は下記の通り。

MM2H用の場合、パスポートの全頁のコピーをご送付お願いいたします。

MM2H用の場合
渡航履歴のない方の場合、declarationが別途必要になります。
これをご自身でご用意される場合はその用紙をお送りいただければ一緒に認証いたします(この場合declarationの認証費用はパスポート認証に含まれます)。

当オフィスでdeclarationを作成する場合や、あとからdeclarationだけをご用命いただく場合は有料(1800円)です。

収入証明は翻訳料が4000円、認証料が4000円、総額8000円です。
翻訳をご自身でされる場合は、認証料4000円だけで翻訳料は発生しません。

そのほか認証の詳細は下記を御高覧頂きたくお願い申し上げます。
どうぞよろしくお願い致します。



<パスポート認証、収入証明の詳細>

【1】以下の書類を当オフィス宛お送りくださいませ。

①パスポートのコピー(白黒・写真鮮明のもの・コピー用紙はA4サイズ);必要数
※パスポートはコピー用紙下部に6㎝以上の余白ができるようにして写真のある見開き2頁をコピーしてください。
※氏名、本籍等パスポート記載事項に変更がある場合は、その変更内容の記載された頁もコピーしてください。
※MM2H用の場合全頁のコピー(A4用紙)をご送付ください。
※MM2H用の場合、渡航履歴のない方の場合、declarationが別途必要になります。
これをご自身でご用意される場合はその用紙をお送りいただければ一緒に認証いたします(この場合declarationの認証費用はパスポート認証に含まれます)。
当オフィスでdeclarationを作成する場合や、あとからdeclarationだけをご用命いただく場合は有料(1800円)です。

②運転免許証など写真つき公的証明書のコピー(コピー用紙サイズは不問);お一人様あたり1部
※住民票のコピーでもOKです。
※②の書類は本人確認のための書類です。

③返信用封筒(A4書類の入るサイズ・200円切手を貼付・返信先明記);1部

④収入証明の元となる書類(給与明細・源泉徴収票そのほか収入の記載された公的書類原本)の原本;1部

⑤上記④のコピー(A4);1部

⑥英訳をご自身でなさる場合、その英訳書面(A4)
※翻訳者の氏名・住所・日付を明記ください。

【2】料金
①金額;料金合計 9,800円です。
(明細)
Aパスポート認証書類のみ; 1,800円
B収入認証のみ; 4,000円
C収入認証の元になる書類の英訳 4,000円
___________________________________
小計 9,800円
上記各1の場合、9,800円×1=合計 9,800円

②お振込先
(伏せますね‥by管理人)

【3】発送日
ご入金日の翌日
ただし、ご入金日に上記書類が未着の場合は書類到着日の翌日

【4】その他
(1)認証文言
認証書に記載する認証文言につきまして提出先からとくに指定がございましたら当オフィスまで御連絡お願い致します。

(2)個人情報について
当オフィスは、個人情報の保護に関する法律及びその他の関係する規範を遵守致します。

…ちゃんとした所っぽいとみた。

パスポート認証だけならすごく安いな。公証役場だと1万ってホントにホント?

こういう場所でこの行政書士さんの名を出してもよいのか自信がない。名前は伏せておくけど有名なところみたいよ。 その気になればすぐ見つかると思う。

ただ、Declarationって何??初耳なんすけど。
あと、翻訳料金は高いから自分でやるかな。

諸々出てきた疑問について速攻質問を投げた。