ご丁寧に認証内容までお知らせ下さった。
ご連絡及びご入金ありがとうございます。書類一式は翌日受取り完了。
認証書類は本日発送いたします。
なお、認証内容は下記の通りです。
記-------------------------------------------------
1.パスポート認証(MM2H用)
I certifay this to be a true copy of the original document and a true likeness of (名前).
2.給与明細による収入証明(2012年2月・3月・4月分)
I certifay that this is complete and accurate translation of the original pay statement, and the monthly income of February, 2012 of (名前) is (金額) yen.
I certifay that this is complete and accurate translation of the original pay statement, and the monthly income of March, 2012 of (名前) is (金額) yen.
I certifay that this is complete and accurate translation of the original pay statement, and the monthly income of April, 2012 of (名前) is (金額) yen.
--------------------------------------------------